Post by Chibi Jen on Feb 8, 2004 13:46:16 GMT 10
Here's an interview with Rumiko Takahashi and about Ranma1/2 and Inuyasha ^_^ I found it quite interesting....
------------------------------------------------
Rumiko Takahashi sits down and talks with the actors who are bringing her characters to life. Kappei Yamaguchi (Inuyasha) and Noriko Hidaka (Kikyo) had both worked with Ms. Takahashi previously on as the main couple on her previous series, Ranma ½. Satsuki Yukino (Kagome) is working on her first Takahashi project.
Takahashi: Thank you so much for the opening party for the animation last week!
Yamaguchi (Inuyasha): Thank YOU! We had a lot of fun.
Yukino (Kagome): My ears are still ringing from Kappei-san(Inuyasha) singing "Change the World" (laughs)!
Yamaguchi (Inuyasha): Did that really happen?
Hidaka (Kikyou): It sure did (laughs)! There were too many people around last week for a good chat, let's take some time to really talk today.
Takahashi: Episode 3 will go on the air at seven, so we should finish up by then. I set my VCR to record it just in case, though.
Yamaguchi (Inuyasha): Let's start with Takahashi-sensei. Just among ourselves, now. You watched the first two episodes on TV. I'd like you to feel free to be completely honest and tell us what you thought of our performances.
Takahashi: Everything was so well done, including your acting, which I was totally blown away by. Episode 1 was very special. I came to the studio recording and watched the whole process come together. When it was done, I was so impressed with the results that I said, "It's just too good to be true!" Kappei-san's Inuyasha was the best, of course.
Yamaguchi (Inuyasha): Such direct praise from you makes me feel a littly shy. Well... I don't know what to say!
Takahashi: I've been thinking about it, and I just can't think of anyone who could do Inuyasha better, Kappei-san.
Hidaka (Kikyou): That's got to put Kappei on Cloud Nine!
Yukino (Kagome): We better hurry up and bring him down (laughs)!
Takahashi: I liked Yukino-san as Kagome, too. I was utterly convinced; I thought, "Now I know how she sounds!" And you have such a cute scream!
Yukino (Kagome: I've got to make that scream cuter!
Takahashi: Don't push it too much, it sounded fine to me. And Kikyo, I'd been looking forward to that performance since the day they picked Hidaka-san! How would you do? Kikyo doesn't show up often in the story, but she has a huge presence. Hidaka-san's Kikyo, just like in the comic, makes me feel that she's right there at my side, making me feel good.
Yamaguchi (Inuyasha): I know what you mean -- she's always there!
Hidaka (Kikyou): Take a picture in the studio and you'll probably see me in it, even when I'm not there.
Yukino (Kagome: No kidding, really! Even when Hidaka-san isn't in the studio, it's like your aura is still there, I swear.
Yamaguchi (Inuyasha): Yeah, it's like you're watching us from somewhere.
Hidaka (Kikyou): I'm probably peeking through the crack in the door (laughs)! You know, I was real tense and nervous when I gave my first line: "Inuyasha!" Kikyo is so conflicted about Inuyasha and so tense, I really wondered how it'd sound coming out of my throat. I had no idea. I worried that it might be exactly like Akane's "Ranma!" My heart was pounding! But an entirely different voice came out, I was so relieved! It felt good, and I knew, "this is it" (laughs)!
Takahashi: I knew Hidaka-san was doing it, but if I hadn't known that ahead of time I couldn't have told you who was in the role.
Yamaguchi (Inuyasha): I've been hearing from a lot of people since the show went on the air, from TV people to my neighbors (laughs). I've found out that a lot more people are watching "Inuyasha" than I expected.
Hidaka (Kikyou): I went to a gig at a different studio, and people were talking about "Inuyasha" all the time, not the show they were working on (laughs)! "Noriko-san, I'll play Shippo. And he'll probably play Hojo."
Takahashi: Will Kumiko Watanabe do Shippo? I'm looking forward to hearing that. I wonder what sort of voice she'll use. I saw her at the opening party last week, but I didn't have the guts to ask her to do a little Shippo right there (laughs)!
Yamaguchi: We had Miroku and Koga at the party, too. I'd tell the readers who they are, but it's still a secret, sorry!
Takahashi: Indeed. I can't wait to hear that person do Miroku (laughs)!
Hidaka (Kikyou): He couldn't come to the party, but Ken'ichi Ogata, who's doing Myoga, told me he's looking forward to the sessions very much. Everyone who got parts are really excited and waiting anxiously for their sessions. That's so cool!
Takahashi: From a long time ago, since the very beginning, I thought long and hard about Inuyasha's voice. I couldn't think of anyone but Kappei-san. In the early production meetings the staff asked me if I had any requests. There was only one: "Please have Kappei-san do Inuyasha."
Yamaguchi (Inuyasha): That's wonderful, I'm so grateful! It's a lot of responsibility.
Yukino (Kagome): I've been a fan of Ms. Takahashi's work since I was a little kid, and it was so strange to be playing what I'd been reading. I went to the audition for Kagome thinking, "I HAVE to get this part!" It came true, and I got it. After that the pressure, gradually built up. I asked myself, "Am I really Kagome? Me? Are you sure?" It got really heavy.
Takahashi: Don't worry, you're perfect for it!
------------------------------------------------
Rumiko Takahashi sits down and talks with the actors who are bringing her characters to life. Kappei Yamaguchi (Inuyasha) and Noriko Hidaka (Kikyo) had both worked with Ms. Takahashi previously on as the main couple on her previous series, Ranma ½. Satsuki Yukino (Kagome) is working on her first Takahashi project.
Takahashi: Thank you so much for the opening party for the animation last week!
Yamaguchi (Inuyasha): Thank YOU! We had a lot of fun.
Yukino (Kagome): My ears are still ringing from Kappei-san(Inuyasha) singing "Change the World" (laughs)!
Yamaguchi (Inuyasha): Did that really happen?
Hidaka (Kikyou): It sure did (laughs)! There were too many people around last week for a good chat, let's take some time to really talk today.
Takahashi: Episode 3 will go on the air at seven, so we should finish up by then. I set my VCR to record it just in case, though.
Yamaguchi (Inuyasha): Let's start with Takahashi-sensei. Just among ourselves, now. You watched the first two episodes on TV. I'd like you to feel free to be completely honest and tell us what you thought of our performances.
Takahashi: Everything was so well done, including your acting, which I was totally blown away by. Episode 1 was very special. I came to the studio recording and watched the whole process come together. When it was done, I was so impressed with the results that I said, "It's just too good to be true!" Kappei-san's Inuyasha was the best, of course.
Yamaguchi (Inuyasha): Such direct praise from you makes me feel a littly shy. Well... I don't know what to say!
Takahashi: I've been thinking about it, and I just can't think of anyone who could do Inuyasha better, Kappei-san.
Hidaka (Kikyou): That's got to put Kappei on Cloud Nine!
Yukino (Kagome): We better hurry up and bring him down (laughs)!
Takahashi: I liked Yukino-san as Kagome, too. I was utterly convinced; I thought, "Now I know how she sounds!" And you have such a cute scream!
Yukino (Kagome: I've got to make that scream cuter!
Takahashi: Don't push it too much, it sounded fine to me. And Kikyo, I'd been looking forward to that performance since the day they picked Hidaka-san! How would you do? Kikyo doesn't show up often in the story, but she has a huge presence. Hidaka-san's Kikyo, just like in the comic, makes me feel that she's right there at my side, making me feel good.
Yamaguchi (Inuyasha): I know what you mean -- she's always there!
Hidaka (Kikyou): Take a picture in the studio and you'll probably see me in it, even when I'm not there.
Yukino (Kagome: No kidding, really! Even when Hidaka-san isn't in the studio, it's like your aura is still there, I swear.
Yamaguchi (Inuyasha): Yeah, it's like you're watching us from somewhere.
Hidaka (Kikyou): I'm probably peeking through the crack in the door (laughs)! You know, I was real tense and nervous when I gave my first line: "Inuyasha!" Kikyo is so conflicted about Inuyasha and so tense, I really wondered how it'd sound coming out of my throat. I had no idea. I worried that it might be exactly like Akane's "Ranma!" My heart was pounding! But an entirely different voice came out, I was so relieved! It felt good, and I knew, "this is it" (laughs)!
Takahashi: I knew Hidaka-san was doing it, but if I hadn't known that ahead of time I couldn't have told you who was in the role.
Yamaguchi (Inuyasha): I've been hearing from a lot of people since the show went on the air, from TV people to my neighbors (laughs). I've found out that a lot more people are watching "Inuyasha" than I expected.
Hidaka (Kikyou): I went to a gig at a different studio, and people were talking about "Inuyasha" all the time, not the show they were working on (laughs)! "Noriko-san, I'll play Shippo. And he'll probably play Hojo."
Takahashi: Will Kumiko Watanabe do Shippo? I'm looking forward to hearing that. I wonder what sort of voice she'll use. I saw her at the opening party last week, but I didn't have the guts to ask her to do a little Shippo right there (laughs)!
Yamaguchi: We had Miroku and Koga at the party, too. I'd tell the readers who they are, but it's still a secret, sorry!
Takahashi: Indeed. I can't wait to hear that person do Miroku (laughs)!
Hidaka (Kikyou): He couldn't come to the party, but Ken'ichi Ogata, who's doing Myoga, told me he's looking forward to the sessions very much. Everyone who got parts are really excited and waiting anxiously for their sessions. That's so cool!
Takahashi: From a long time ago, since the very beginning, I thought long and hard about Inuyasha's voice. I couldn't think of anyone but Kappei-san. In the early production meetings the staff asked me if I had any requests. There was only one: "Please have Kappei-san do Inuyasha."
Yamaguchi (Inuyasha): That's wonderful, I'm so grateful! It's a lot of responsibility.
Yukino (Kagome): I've been a fan of Ms. Takahashi's work since I was a little kid, and it was so strange to be playing what I'd been reading. I went to the audition for Kagome thinking, "I HAVE to get this part!" It came true, and I got it. After that the pressure, gradually built up. I asked myself, "Am I really Kagome? Me? Are you sure?" It got really heavy.
Takahashi: Don't worry, you're perfect for it!